'수상소감'에 해당되는 글 1건

  1. 2012.07.01 노엘 갤러거 2012 NME Awards 신적인 천재상 수상소감 자막 (120229) 1



수상자로 불리고 난 다음에 상받으러 나갈 생각은 않고 사방에 브이질 하는 치프








시상대에서 마형님이 기다리고 있는데...





Noel Gallagher Godlike Genius acceptance speach at the NME Awards 2012 (12 Feb 29) 


신적인 천재상 수상 전체 영상 : http://youtu.be/GAPIawO43EU

* 7/22 수정. 자막 만드는거 완전 중노동.



"Not a lot people know it, when I was born that tune actually was played, which did impact fucking freaked my Nan out. I'd like to start by saying to all the people up there who bothered to buy a ticket, a CD, more importantly, a T-shirt because that's what fucking counts: the merchandise. Thank you very much, Thank you very much. All the people down here who have cited me as an influence you are fucking welcome. you are welcome. I'd like to thank Johnny who was the first person outside of Oasis have show some interested in what we were doing. And also I'd like to thank NME for still giving a s**it after 20 years."


사람들이 모르겠지만 내가 태어났을 때 그 음악(* 리하르트 스트라우스 교향곡 )이 진짜로 흘러나왔어. 우리 할머니가 완전 기겁했지. 저기 위에 있는 사람들한테 고맙다고 말하는 걸로 시작하고 싶어. 티켓이랑 CD 사느라 고생하고, 제일 중요한ㅡ 티셔츠도 산 사람들 말야. 그런게 존나 중요한거거든. 물건들 말야. 정말 고마워. 나를 자기한테 영향을 준 인물이라고 한 여기 뮤지션들, 고맙긴 씨발 별 말씀을요. 별거 아니었어. 오아시스를 처음으로 알아주고 관심가져준 조니한테도 고맙다고 하고싶어. 20년이 지났는데도 여전히 관심가져주는 NME도 고마워.





시상 후 자축 공연




겨에 광천수 터짐












Posted by 계피시나몬 :